Unlock your Serbian
Spotify
SR
87 episodes
Episode details
Danas razgovaramo o sportu u Srbiji. Nismo stručnjaci ali znamo da je sport veoma važan za srpsku kulturu i društvo. Pričamo o tome kako ljudi reaguju kada naši timovi pobeđuju ili gube. Kada pobeđujemo, svi su srećni i vole sportiste, ali kada gubimo, ljudi se brzo naljute i govore loše stvari. Pominjemo fudbal, košarku i tenis, gde svi ponosno prate uspehe Novaka Đokovića. Takođe, objašnjavamo veliku podelu u Srbiji između dva najveća kluba: Crvene zvezde i Partizana. Njihovi navijači se zovu Delije i Grobari. Ova ljubav prema klubu često počinje još u detinjstvu zbog roditelja, a njihove utakmice donose mnogo strasti i gužve u Beogradu.Listen to the longer version (13 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Nevena (00:00) Zdravo svima, ja sam Nevena. Hello everyone, I am Nevena. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.Jelena (00:01) Ja sam Jelena. I am Jelena.Nevena (00:02) I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom.And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.Jelena (00:03) Tako je, dobro došli u još jednu epizodu našeg podkasta i danas razgovaramo o sportu. Da li je sport važan u Srbiji i koji sport mi u Srbiji volimo? That's right, welcome to another episode of our podcast and today we are talking about sports. Is sport important in Serbia and which sport do we love in Serbia?Nevena (00:20) Kada smo razgovarale o temi sport, mi nismo znale da li smo mi dobre osobe za razgovor o sportu. Dakle, nismo znale da li smo mi pravi ili dobar izbor za razgovor o sportu. When we were talking about the topic of sports, we didn't know if we were the right people to talk about sports. Meaning, we didn't know if we were the right or a good choice to talk about sports.Ali generalno, sport je jako važan u Srbije i ima jedan socijalni faktor. But generally, sport is very important in Serbia and has a social factor.Become a member to unlock the whole transcript!Send us your questions!
87 episodes
Hiperpoliglota koji govori srpski, Jorgos - beginner (A1-B1.1)
Dobro došli u specijalnu epizodu našeg podkasta! Danas imamo jednog posebnog gosta i njegova priča o jezicima je veoma interesantna. Na grčkom se zove Jorgos, ali na srpskom je njegovo ime Đole. On dolazi iz Soluna u Grčkoj i govori oko 24…
Hiperpoliglota koji govori srpski, Jorgos - advanced (B1.2-C1)
Dobro došli u specijalnu epizodu našeg podkasta - danas imamo posebnog gosta sa veoma zanimljivom lingvističkom pričom. Na srpskom je njegovo ime Đole, a na grčkom Jorgos, on dolazi iz Soluna u Grčkoj i govori čak oko 24 jezika! Srpsko-hrv…
Da li je tišina okej za Srbe? - beginner (A1-B1.1)
U današnjoj epizodi pričamo o jednoj zanimljivoj temi – o tišini i o tome zašto je lepo kada smo sami.Retko imamo vreme da ćutimo i da ne radimo ništa, i zato nam mnogo fali tišina. U ovoj epizodi pričamo zašto volimo da provodimo vreme sa…
Da li je tišina okej za Srbe? - advanced (B1.2-C1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o jednoj neobičnoj temi – tišini, ćutanju i samoći. Zbog prirode našeg posla, shvatile smo da retko imamo luksuz da jednostavno ćutimo i ne radimo ništa. Zato u ovoj epizodi delimo koliko nam fali tišina i z…
Burnout ili sagorevanje - beginner (A1-B1.1)
Danas razgovaramo o umoru i stresu na poslu, to jest o burn-out-u. Pošto Jelena i ja radimo na internetu, po ceo dan gledamo u ekran kompjutera i telefona. Zbog toga smo često veoma umorne. U ovoj epizodi pričamo o tome zašto nam je posle …
Burnout ili sagorevanje - advanced (B1.2-C1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o jednoj veoma aktuelnoj temi sa kojom se mnogi suočavaju – burn-out-u, odnosno profesionalnom pregorevanju. S obzirom da obe radimo onlajn i živimo u hiperkonektovanom svetu, često osećamo pritisak da staln…
Sport i Srbija - beginner (A1-B1.1)
Danas razgovaramo o sportu u Srbiji. Nismo stručnjaci ali znamo da je sport veoma važan za srpsku kulturu i društvo. Pričamo o tome kako ljudi reaguju kada naši timovi pobeđuju ili gube. Kada pobeđujemo, svi su srećni i vole sportiste, ali…
Sport i Srbija - advanced (B1.2-C1)
Iako nismo stručnjaci za sport, svesne smo koliko je on važan u srpskoj kulturi i mentalitetu. Danas razgovaramo o tome kako sportska takmičenja predstavljaju ključan društveni momenat koji spaja ljude, i kako otkrivaju neke specifične oso…
Leto i letnji odmor u Srbiji - beginner (A1-B1.1)
Dobro došli u novu, veoma posebnu epizodu podkasta Unlock Your Serbian! Danas snimamo uživo zajedno iz Grčke što je prvi put da smo na istom mestu tokom snimanja. U ovoj epizodi razgovaramo o letnjem odmoru i o tome šta Srbi rade kada dođe…
Leto i letnji odmor u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
Danas imamo veoma posebnu epizodu jer po prvi put snimamo uživo zajedno iz iste prostorije, i to u Grčkoj! Tema našeg razgovora je letnji odmor i navike Srba tokom leta. Objašnjavamo zašto mi ne putujemo samo u avgustu, već planiramo odmor…