Unlock your Serbian
Spotify
SR
69 episodes
Episode details
U ovoj epizodi analiziramo složene aspekte srpskog mentaliteta, fokusirajući se na specifičan odnos između kolektivnog osećaja žrtve i kulta heroja.Istražujemo kako su teška istorija i gubitak nezavisnosti oblikovali današnji identitet, pretvarajući patnju u svojevrsnu vrlinu, dok istovremeno gajimo ogroman ponos prema istorijskim junacima.Takođe razgovaramo i o svakodnevnim fenomenima poput duboko ukorenjenog sujeverja i čuvenog straha od promaje. Kroz ovaj razgovor pokušavamo da razumemo zašto su ove teme i dalje ispunjene emocijama i na koji način one definišu život u Srbiji. If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.Join our group calls taking place every Saturday at 5 pm CET by becoming a Patron: https://www.patreon.com/c/UnlockYourSerbianBook a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!Nevena (00:00)Zdravo svima, ja sam Nevena.Hello everyone, I am Nevena.Jelena (00:02)Ja sam Jelena.I am Jelena.Nevena (00:03)I dobro došli u novo epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom.And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.Jelena (00:09)Tako je, dobro došli u još jednu epizodu našeg podkasta i mi danas razgovaramo o srpskom mentalitetu. Razgovaramo ovoj temi zato što na našim konverzacijskim pozivima mnogo pričamo sa našim članovima o srpskom mentalitetu i znamo da je ovo tema koja generalno interesuje mnogo ljudi. That’s right, welcome to another episode of our podcast and today we are talking about the Serbian mentality. We are talking about this topic because during our conversation calls we talk a lot with our members about the Serbian mentality and we know that this is a topic that generally interests many people.Nevena (00:32)Ako želite i vi da učestvujete na ovim grupnim pozivima i da nam date predloge i teme o kojima želite da slušate više u našim epizodama, možete da dođete na naš patreon i svake subote sa nama i našom zajednicom da vežbate srpski jezik. Link je u opisu ove epizode i takođe na patreon.com/unlockyourserbian.If you also want to participate in these group calls and give us suggestions and topics you want to hear more about in our episodes, you can join our Patreon and practice Serbian with us and our community every Saturday. The link is in the description of this episode and also at patreon.com/unlockyourserbian. Send us your questions!
69 episodes
Studije i univerziteti u Srbiji - beginner (A1-B1.1)
U ovoj epizodi razgovaramo o studiranju i fakultetu u Srbiji. Pričamo o tome kako izgleda prijemni ispit i šta sve studenti moraju da uče. Nevena deli svoja lepa iskustva sa studija u Beogradu, dok Jelena priča o stresu i studiranju na str…
Studije i univerziteti u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
U ovoj epizodi analiziramo kako izgledaju studentski dani u Srbiji i inostranstvu kroz naša dva potpuno različita iskustva. Razgovaramo o tome zašto studiranje nekome donosi uživanje i nova prijateljstva, dok drugima, poput studiranja prav…
Srpski mentalitet, part 2 - beginner (A1-B1.1)
U novoj epizodi razgovaramo o mentalitetu žrtve. Objašnjavamo zašto istorija i porodica utiču na to kako ljudi u Srbiji razmišljaju danas. Takođe, saznaćete zašto Srbi sebe vide i kao žrtve i kao heroje.U drugom delu pričamo o zabavnim stv…
Srpski mentalitet, part 2 - advanced (B1.2-C1)
U ovoj epizodi analiziramo složene aspekte srpskog mentaliteta, fokusirajući se na specifičan odnos između kolektivnog osećaja žrtve i kulta heroja.Istražujemo kako su teška istorija i gubitak nezavisnosti oblikovali današnji identitet, pr…
Internet i social media - beginner (A1-B1.1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o društvenim mrežama (social media). Danas svi koristimo telefone i aplikacije kao što su Instagram i TikTok. Često kažemo da nam je telefon uvek „na dohvat ruke“, što znači da je uvek blizu nas. Pričamo o t…
Internet i social media - advanced (B1.2-C1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o društvenim mrežama i o tome kako utiču na našu svakodnevicu. Razgovaramo o „beskrajnom skrolovanju“ na telefonu koji nam je svima, kako kažemo, na dohvat ruke i ostalim negativnim aspektima neprestane pove…
Kako se Beograd promenio - beginner (A1-B1.1)
Zdravo i dobro došli u novu epizodu našeg podkasta!U današnjoj epizodi govorimo o tome kako se Beograd promenio i da li nam se grad sviđa danas i šta je drugačije nego pre 15 godina.Prvo razgovaramo o internacionalnoj zajednici - danas u B…
Kako se Beograd promenio - advanced (B1.2-C1)
Dobro došli u novu epizodu našeg podkasta!U današnjoj epizodi analiziramo promene Beograda i diskutujemo o tome da li je srpski glavni grad zadržao svoj duh nakon svih urbanističkih promena. Fokusiramo se na razvoj grada u poslednjih dvade…
Škola u Srbiji - beginner (A1-B1.1)
If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.Join our group calls taking place eve…
Škola u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.Join our group calls taking place eve…