Unlock your Serbian
Spotify
SR
99 episodes
Episode details
U ovoj epizodi razgovaramo o kulturi u Srbiji, a najviše o pozorištima i muzejima u Beogradu.Govorimo o našim iskustvima i objašnjavamo zašto je u Beogradu često teško kupiti kartu za pozorište. Takođe, pričamo zašto su predstave odlične za učenje srpskog jezika, čak i ako razumete priču samo kroz govor tela i izraz lica. U drugom delu epizode govorimo o beogradskim muzejima. Razgovaramo o lepoj umetnosti u Narodnom muzeju na Trgu republike, ali i o Istorijskom muzeju koji se nalazi u prelepom Topčiderskom parku.Listen to the longer version (14 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!Nevena (00:00)Zdravo svima, ja sam Nevena. Hello everyone, I am Nevena.Jelena (00:02)Ja sam Jelena. I am Jelena.Nevena (00:04)I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.Jelena (00:10)Tako je, dobro došli u još jednu epizodu našeg podkasta i mi danas razgovaramo o kulturi i o umetnosti u Srbiji. Da li je kultura i da li je umetnost važna u Srbiji? That's right, welcome to another episode of our podcast and today we are talking about culture and art in Serbia. Is culture and is art important in Serbia?Nevena (00:27)Da, ovo je bila tvoja ideja, Jelena. Ti si želela danas da razgovaramo o kulturi u Srbiji. I kada ja razmišljam o kulturi, moja prva asociacija, dakle prvo što vidim kada razmišljam o kulturi, jeste pozorište. U Beogradu imamo mnogo pozorišta i mnogo ljudi ide u pozorišta. Yes, this was your idea, Jelena. You wanted us to talk about culture in Serbia today. And when I think about culture, my first association, that is, the first thing I see when I think about culture, is the theater. In Belgrade we have many theaters and many people go to theaters.Dakle, ako želimo kartu za jednu predstavu u pozorištu, moramo da kupimo kartu jedan mesec unapred. Dakle, jedan mesec pre predstave. So, if we want a ticket for a play in the theater, we have to buy a ticket one month in advance. That is, one month before the play.Send us your questions!
99 episodes
Kultura u Srbiji - beginner (A1-B1.1)
U ovoj epizodi razgovaramo o kulturi u Srbiji, a najviše o pozorištima i muzejima u Beogradu.Govorimo o našim iskustvima i objašnjavamo zašto je u Beogradu često teško kupiti kartu za pozorište. Takođe, pričamo zašto su predstave odlične z…
Kultura u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
Danas razgovaramo o kulturi u Srbiji i njenom mestu u društvu, sa posebnim fokusom na pozorišta i muzeje u Beogradu. Delimo sa vama naša lična iskustva i otkrivamo zašto je kupovina pozorišnih karata u Beogradu pravi izazov, kao i zašto je…
Hiperpoliglota koji govori srpski, Jorgos - beginner (A1-B1.1)
Dobro došli u specijalnu epizodu našeg podkasta! Danas imamo jednog posebnog gosta i njegova priča o jezicima je veoma interesantna. Na grčkom se zove Jorgos, ali na srpskom je njegovo ime Đole. On dolazi iz Soluna u Grčkoj i govori oko 24…
Hiperpoliglota koji govori srpski, Jorgos - advanced (B1.2-C1)
Dobro došli u specijalnu epizodu našeg podkasta - danas imamo posebnog gosta sa veoma zanimljivom lingvističkom pričom. Na srpskom je njegovo ime Đole, a na grčkom Jorgos, on dolazi iz Soluna u Grčkoj i govori čak oko 24 jezika! Srpsko-hrv…
Da li je tišina okej za Srbe? - beginner (A1-B1.1)
U današnjoj epizodi pričamo o jednoj zanimljivoj temi – o tišini i o tome zašto je lepo kada smo sami.Retko imamo vreme da ćutimo i da ne radimo ništa, i zato nam mnogo fali tišina. U ovoj epizodi pričamo zašto volimo da provodimo vreme sa…
Da li je tišina okej za Srbe? - advanced (B1.2-C1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o jednoj neobičnoj temi – tišini, ćutanju i samoći. Zbog prirode našeg posla, shvatile smo da retko imamo luksuz da jednostavno ćutimo i ne radimo ništa. Zato u ovoj epizodi delimo koliko nam fali tišina i z…
Burnout ili sagorevanje - beginner (A1-B1.1)
Danas razgovaramo o umoru i stresu na poslu, to jest o burn-out-u. Pošto Jelena i ja radimo na internetu, po ceo dan gledamo u ekran kompjutera i telefona. Zbog toga smo često veoma umorne. U ovoj epizodi pričamo o tome zašto nam je posle …
Burnout ili sagorevanje - advanced (B1.2-C1)
U današnjoj epizodi razgovaramo o jednoj veoma aktuelnoj temi sa kojom se mnogi suočavaju – burn-out-u, odnosno profesionalnom pregorevanju. S obzirom da obe radimo onlajn i živimo u hiperkonektovanom svetu, često osećamo pritisak da staln…
Sport i Srbija - beginner (A1-B1.1)
Danas razgovaramo o sportu u Srbiji. Nismo stručnjaci ali znamo da je sport veoma važan za srpsku kulturu i društvo. Pričamo o tome kako ljudi reaguju kada naši timovi pobeđuju ili gube. Kada pobeđujemo, svi su srećni i vole sportiste, ali…
Sport i Srbija - advanced (B1.2-C1)
Iako nismo stručnjaci za sport, svesne smo koliko je on važan u srpskoj kulturi i mentalitetu. Danas razgovaramo o tome kako sportska takmičenja predstavljaju ključan društveni momenat koji spaja ljude, i kako otkrivaju neke specifične oso…