SBS Serbian - СБС на српском
Spotify
SR
1763 episodes
Episode details
Уједињене нације су пре тачно осам година, почеле да обележавају Међународни дан преводилаца. Од тада, сваког 30. септембра се одаје признање раду језичких стручњака који подстичу културно разумевање, повезаност и друштвену кохезију. Овогодишњи Дан преводилаца дочекан је уз низ забринутости за ову професију, међу којима је и све бржи развој вештачке интелигенције и њени могући утицаји на превођење. У последње време и многи професионалци из ове бранше у Аустралији истичу да је потребно учинити више како би се у исто време заштитила радна снага и премостиле језичке баријере.
1763 episodes
68. Међународни београдски сајам књига под слоганом „Твоја нова прича“
Прва конференција за медије, посвећена предстојећем 68. Међународном београдском сајму књига, који ће бити одржан на Београдском сајму од 25. октобра до 2. новембра, понудила је основне информације о програмима ове културне манифестације. …
Преглед вести за 1.октобар 2025. године
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Колико вештачка интелигенција може да угрози рад преводилаца и тумача?
Уједињене нације су пре тачно осам година, почеле да обележавају Међународни дан преводилаца. Од тада, сваког 30. септембра се одаје признање раду језичких стручњака који подстичу културно разумевање, повезаност и друштвену кохезију. Ового…
Српски туристи за 7 месеци потрошили 500 милиона евра више у иностранству
За првих 7 месеци ове године у Србији је забележен пораст потрошње домаћих туриста у иностранству за преко 500 милиона евра, односно потрошња је за готово четвртину виша у односу на прошлу годину.
Аустралијски пасош убраја се међу најскупље на свету а цена му се повећава сваке године 1. јануара
Аустралијски пасош убраја се међу најскупље на свету, а цена му редовно изазива полемике међу грађанима и путницима. Стандардни пасош за одрасле кошта 412 аустралијских долара, док се за хитну, приоритетну израду у року од два радна дана п…
Преглед вести за 30. септембар 2025. године
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Здравство: Одобрен нови лек за пацијенте у раној фази Алцхајмерове болести
Аустралијска управа за терапијска средства (TGA) одобрила је крајем септембра употребу новог лека за успоравање развоја Алцхајмерове болести. Регистрација терапије под називом Лекемби уследила је после два неуспела покушаја да овај лек буд…
Програм емитован уживо 30. септембра 2025. године
Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.
Европски дан језика обележен у Београду, Европа дом за више од 200 језика
Европски дан језика обележен је у петак манифестацијом и програмом за младе у Европској кући у Београду, уз учешће 1.000 ученика, а ове године под слоганом “Језици отварају срце и ум”.
Спорт: Лавови из Бризбејна одбранили АФЛ титулу
Лајонси су у великом финалу одиграном пред 100.000 гледалаца у Мелбурну победили Мачке из Џилонга са чак 47 поена разлике - 122:75. Најбољи играч финала био је ас Бризбејна Вил Ешкрофт.